北京未来城市设计高精尖创新中心 - 寮€浜戠數绔瀙g杞欢

　　工业遗产让生活更多彩

　　刘伯英

　　清华大学副教授、北京清华安地建筑设计顾问有限责任公司总经理

　　工业革命带来的惊喜

　　工业遗产和其他类型的文化遗产相比非常年轻。工业革命从开始至今只有短短的250年时间，它在开始到来的时候给我们带来了很大的惊喜，对我们的生活也产生了非常深远的影响。1765年珍妮纺织机发明了以后，产生了新的生产方式，纺织业从家庭作坊变成了工厂式生产。1851年伦敦第一次世界博览会，把工业产品和生产技术在全球人的面前进行展示，带来了巨大的震撼。艺术家们也描绘了的工业革命早期的景象，梵高的《阿尔的吊桥》，讲述农业社会中工业文明的浸入，这里如今已经变成了一个旅游圣地。

　　工业遗产与城市更新

　　工业遗产对我们今天的城市建设产生了很大的影响。传统工业衰败之后，它们所占的城市区域进入城市更新的新阶段，城市工业用地的更新已经变成了当前城市建设的主要内容。从2006年到2012年，我们完成了首钢搬迁后的用地更新规划工作，以及之后的北京焦化厂更新。这是北京一东一西两个最主要的污染源，或者说是两个规模比较大的传统工业区。因为当时工业遗产还没有进入到遗产保护的体系里，怎么通过法规实现有效的保护？我们从这两个工业用地更新和工业遗产保护案例中，摸索出了一套把通过城市规划，实现工业遗产在法规体系下得到保护的方法——现状资源调查，制定工业遗产保护名录，把保护落实到控制性详细规划里面，作为今后城市开发建设、土地出让的前提条件。从两个不同尺度的单一企业，我们又扩展到了工业区，这是石家庄的东北工业区。占地15平方公里，有35家工业企业，包括了5个纺织厂、华北制药厂、化肥厂、钢厂和焦化厂。

　　工业遗产与建筑利用

　　工业遗产对我们建筑师也有很大的吸引力。国际上有很多知名的建筑师，在工业建筑改造再利用的设计领域，完成了很多有影响的作品。伦佐·皮亚诺设计的意大利都灵的菲亚特汽车厂改造，是一个商业综合体，包括酒店、商业、展览、会议等功能。众多知名建筑师参与设计的维也纳的煤气罐改造，是经典的工业建筑改造案例。赫尔佐格和德梅隆设计的伦敦泰晤士河边上的发电厂，通过改造和加建变成了泰特现代美术馆。这些明星建筑师在工业建筑改造上投入很大的精力，展现他们非凡的创新能力。德国的一个洗煤厂，现在已经变成了儿童乐园。由洗煤车间改造的大象，变成了一个蝴蝶标本的展厅。旧金山的码头仓库，现在变成了探索博物馆，仓库区变成了步行商业街。国内也有很多前卫的明星建筑师从事着工业建筑改造的实验。META-工作室完成的沈阳铁西区的水塔改造，虽然规模很小，探索性还是非常有意思的，面积只有20多平方米，没有实际的功能，强调的是特殊的空间体验。

　　工业遗产与环境景观

　　工业的遗产不仅对规划师、建筑师，对景观设计师也有很大的影响。工业生产对棕地治理都提出了严峻挑战。意大利都灵的Proco Dora工业遗址公园，原来是一个橡胶厂，当时污染也是非常严重的，通过棕地修复和景观设计恢复了生机。德国的煤渣山通过环境治理和景观设计师的精心设计已经变成了郊野公园，甚至利用坡度变成了室内滑雪场。IBA SEE，在原东德露天煤矿和焦化厂上进行环境的治理和生态修复整个，利用现存的场景来开展特色旅游。

　　工业遗产与情感记忆

　　对于工业遗产，我们这代人和我们的父辈都有着非常深刻的记忆，或者说浓重的情感。在共和国的光辉历史上，各条战线涌现出成千上万战斗在工业生产第一线的先进模范人物。他们在不同发展阶段，始终走在改革开放和社会主义现代化建设的最前列，以忘我的献身精神，激励一代又一代劳动者为祖国的繁荣富强而拼搏。同时，在工业建设的几个重要历史时期，包括156项目、三线建设等，很多影视作品都记录了那个时代的重大历史事件。当这些工业生产退出生产，走向衰败、重组，很多人经历了下岗，陷入到生活的窘境，也有很多影视作品反映当时的社会情感。现在很多工业博物馆开始建设，很多工业企业也建立了自己的纪念馆。大量的工业设备原来被当作废品处理掉，如今，这些设备已经变成了工业文物，进入到博物馆里。这样的现状也给我们文物保护人员提出了新的课题，比如如何保护钢铁设备？同时对于工业档案，原来都存放在企业里，当企业不再存续、消失之后，这些档案怎么办？现在这些档案也进入到了博物馆，进入到了大学的研究机构，包括企业的议事日程、股票等等。此外，很多城市也开展了口述历史的收集工作。景德镇对老陶瓷企业历史见证人和技艺传承人都做了口述历史的影像记录，打造百年陶瓷工业文化展示空间和活着的博物馆。重钢也开始了影像记录的工程，把影像记录的成果进行了公开展览。工业遗产在记录工业建设的丰碑的同时，也记录了为丰碑的建设付出辛勤汗水、甚至是鲜血和生命的悲壮历史和事件，我们称之为“黑色记忆”，这也是工业遗产社会情感的一个重要组成部分。

　　（文章来源：清华同衡规划播报）

工业遗产让生活更多彩